The apostolic bible polyglot general introduction youtube. The other three works of the apostolic bible polyglot may be purchased at the same time. I bought the hard copy a few years ago, and also bought the cd. They are also working on a lexicon and other goodies. In the apostolic age, within a hundred years of the resurrection of jesus christ, the text imparted to the apostles by holy spirit, and god breathed, was written down on papyrus and parchment with pen and ink. Englishgreek index introduction analytical lexicon. Another project in the resurgence of septuagint translations the.
Apostolic history records it as a year when another great stepping stone was placed for the gospels sake. I noticed its not an available option on the utility. The apostolic study bible notes equip pentecostals for deeper, more informed bible study. This is the original of the bagsters polyglot bibles as published by samuel bagster and sons london. Many of the new features of the holy apostolic bible are unique, for they are not found in any other bible. The apostolic bible polyglot also has a complete concordance to the septuagint and new testament. I find it to be a useful tool for discovering how the vocabulary of the greek new testament was used in the older greek septuagint translation of the hebrew scriptures. There is nothing deliberately dishonest or deceitful in these studies.
Apostolic bible polyglot interlinear i know the sword project has the abp english where its just the english text, but is there any way to convert from the sword to the word. Complutensian polyglot bible old testament new testament. Apostolic bible polyglot updated their profile picture. Free download of books of the bible in adobe acrobat pdf format with audio seminars. Looking at the apostolic bible polyglot christogenea. The numbering system, called abstrongs, is a modified version of strongs concordance, which was designed only to handle the traditional hebrew masoretic text of the old testament. The book of exodus with charles vanderpool in the apostolic bible polyglot greekenglish interlinear bible. The king james version contains links to strongs lexicon entries which crossreference the hebrew tanach and the greek new testament.
The apostolic bible polyglot is the first numerically coded greek old testament. It allows study of both hebrew and greekbased scriptural texts in the same language, and a student may follow the association of a word from either the new testament to the old testament or vice versa. The complutensian polyglot bible is the first multilingual printed edition of the entire bible. Although there is a free digital download available, i also wanted a printed version and chose the cowhide leather. We are excited for the holy apostolic new testament is without a doubt a revolutionary bible. All of the above are available in the full pdf version download below or. Giving you holy bibles the way they were originally printed. I purchased the second edition of the apostolic bible polyglot through. The website was easy to use, and my bible arrived quickly. The apostolic bible polyglot printed editions youtube. My 2nd edition 20 apostolic bible polyglot says they started with the vaticanussistine text family pg.
Bible abp genesis 1 genesis 1 apostolic bible polyglot. The apostolic bible polyglot the preterist archive. A study guide for the apostolic bible polyglot system is long overdue, and this work hopefully will be a guide for the successful use of the numerically coded interlinear greekenglish text of the apostolic bible polyglot, along with its auxiliary works of the lexical concordance of the apostolic bible polyglot, the englishgreek. Introduction to the apostolic bible polyglot free pdf. Genesis, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25. Free printable pdfs can be downloaded and printed editions can be purchased at. The apostolic bible polyglot is a greekenglish interlinear coded to strongs numbers.
The apostolic bible continues this tradition of the apostolic age greek scriptures, and is thus named the apostolic bible. The apostolic bible polyglot is both a printed book, a cdrom, and an electronic pdf greekenglish old and new testament bible. The polyglot bible the sacredtexts polyglot bible displays the text of the hebrew, septuagint greek, new testament greek, vulgate latin, and king james versions of the bible in columnar format. The apostolic bible polyglot is an interlinear greekenglish septuagint and new testament bible. It also has a concordance at the back which seems to give similar definitions to strongs concordance. Aug 22, 2017 the apostolic bible polyglot abp, originally published in 2003 is a bible translation by charles vanderpool. The apostolic bible polyglot, alpha version, 2nd edition.
The apostolic bible polyglot is a numerically coded greekenglish. The apostolic bible polyglot abp, originally published in 2003 is a bible translation by. The apostolic bible polyglot abp, originally published in 2003 is a bible translation by charles vanderpool. There are some excellent apostolic bible studies on this website, based rock solid on the word of god. The apostolic bible polyglot is the only lxxnt interlinear that i know of.
Utilize study helps from oneness pentecostal scholars, maps, and a concordance created with emphasis on key words for oneness pentecostals. Dec 29, 2009 the apostolic bible polyglot is an interlinear greekenglish septuagint and new testament bible. The complutensian polyglot presented the old testament in hebrew, greek, and latin and the new testament in greek and latin. I purchased a print copy a few years ago before they came out with the hardcover edition. The highlighted abstrong numbers corresponds to mr. This was compared with the two oldest printed editions.
It is absolutely the most beautiful book i have ever owned, inside and out. Orthodoxchristianity submitted 3 years ago by ki4clz eastern orthodox the text of the apostolic bible polyglot includes. It is quite superior in format and readability to the greens hebrewgreekenglish interlinear and the others, if there are any, just dont measure up. Mar 19, 2010 i forgot to mention this in my last post. Apostolic bible polyglot greek text abpgrk adapted by. Their purpose is only to glorify the name of the lord jesus christ. Let me know if you have anymore problems and i can send you the file direct.
I received the apostolic bible polyglot today and have been looking it over. World history records it as an era of great economic depression. Study the same bible jesus and the apostles studied. Download the 2nd edition of the apostolic bible polyglot.
Apostolic bible polyglot greekenglish interlinear bible. Chapter and verse numbering in the apostolic bible generally follows the current authorized version model. The editor assigned numbers to every greek word in the septuagint not found in the new testament. With the fact of the greek old testament partly being grafted into the inspired greek new testament, it is inconceivable to think one can truly understand the deep meanings of the greek new testament without having the. The apostolic study bible gives special emphasis to passages of scripture that are important to the apostolic message, and book introductions and outlines call. The apostolic bible polyglot vimeo channel on vimeo. The apostolic bible follows the complutensian poly. The apostolic bible polyglot is to the internet what the gutenberg bible was to printing. Complutensian polyglot bible world digital library. Free printable pdf s of the apostolic bible polyglot may be downloaded and printed editions may be purchased at.
All of the above are available in the full pdf version download below or on the cdrom available at the bookstore. Free printable pdfs of the apostolic bible polyglot may be downloaded and printed editions may be purchased at. Jul 11, 2012 apostolic bible polyglot the apostolic bible literal interlinear translation of the greek old and new testaments, the lexical concordance of the apostolic bible, and the englishgreek index of the apostolic bible apostolic press, 2006. The numbering system, called abstrongs, is a modified version of strongs concordance, which was designed only to handle the traditional hebrew masoretic text of the old testament, and. The apostolic bible polyglot consists of three major. The complutensian polyglot bible agrees with the hebrew as far as book and chapter order much more closely than the sixtine or aldine greek editions. It is a trilinear bible with greek, english and strongs concordance numbers in the text. Apostolic bible polyglot project gutenberg selfpublishing. Vanderpool, charles, english translator and editor in chief. Is the ot translation in the apostolic bible polyglot. Abp is in electronic downloadable pdf form, cdrom form, and print form.
856 1502 1440 562 1325 513 915 745 277 707 967 1168 441 296 1565 36 1171 788 934 1462 1485 656 973 301 124 93 355 1139 1420 1392 359 1477 1478 570 1242